Dwibahasa: Ucapan Selamat Presiden Joko Widodo atas Pelantikan Pengurus Perhimpunan INTI Pusat Masa Bakti 2021-2025
InHua.Net – Pelantikan Pengurus Pusat Perhimpunan Tionghoa Indonesia (INTI) masa bakti 2021-2026 telah dilaksanakan di Hotel Shangri-La Jakarta, Jumat malam, 18 Maret 2022 kemarin.
Seremoni tersebut dilakukan secara kombinasi daring dan luring (online dan offline). Presiden RI Joko Widodo dan beberapa menteri Kabinet Indonesia Maju II menyampaikan ucapan selamat melalui sarana video.
Ketua Umum Terpilih Teddy Sugianto menyatakan, kepengurusan baru akan memperkuat sinergi dengan Pemerintah Indonesia dan organisasi lainnya, dengan fokus pada budaya, pendidikan, kesejahteraan, ekonomi, dan bidang lainnya. Semua komponen harud bersatu padu, membawa kemaslahatan masyarakat Tionghoa Indonesia menuju masa depan yang cerah.
Menurut Teddy, Perhimpuan INTI akan menyerap aspirasi dan masukan dari seluruh elemen masyarakat Tionghoa di Indonesia, meningkatkan intensitas pembinaan organisasi, mengakselerasi kaderisasi, mewujudkan peremajaan pengurus, dan merealisasikan misi pembinaan generasi penerus.
Didirikan pada 1999, Perhimpunan INTI merupakan organisasi sosial kemasyarakatan Tionghoa yang paling representatif dan berpengaruh di negara ini, memiliki cabang di 16 provinsi dan lebih dari 80 kota, di mana populasi Tionghoa relatif terkonsentrasi.
INTI jufa memiliki kantor perwakilan di Beijing dan Guangzhou, Tiongkok, sehingga selalu memfasilitasi investasi dan kerjasama masyarakat antara kedua negara.
Sementara itu, menurut Indra Wahidin, Ketua Harian Perhimpunan INTI Pusat, pada masa bakti kepengurusan sebelumnya, Ibu Pertiwi bertubi-tubi dilanda berbagai bencana, termasuk pandemi Covid-19. Pengurus daerah Perhimpunan INTI di seluruh Indonesia dengan sigap menjalin kerja sama dengan instansi pemerintah daerah, militer dan polisi melakukan penanggulangan bencana. Saat pandemi memburuk, pihaknya segera berpartisipasi dalam program pemerintah untuk melakukan vaksinasi di berbagai daerah.
Kemudian INTI juga menyumbangkan dan mendistribusikan bantuan dan alat kesehatan ke berbagai pelosok, guna membantu pencegahan dan pengendalian pandemi di Indonesia.
Selama beberapa tahun terakhir, INTI juga telah bekerja sama dengan Mabes TNI, bersama-sama melakukan operasi gratis katarak untuk lebih dari 30.000 pasien. Selain itu, INTI juga memberikan beasiswa bagi pelajar Indonesia berprestasi untuk melanjutkan studi di Tiongkok.
印尼总统祝贺华裔总会新理事就职
印尼华裔总会第六届理监事会就职典礼，18日晚在雅加达香格里拉酒店以线上线下结合方式举行，印尼总统佐科及多名内阁部长视频致辞祝贺。
就职典礼以“众志成城，殊途同归”为主题。连任该会总主席的黄德新表示，新一届理监事会将加强与印尼政府部门及主流社团合作，把会务重点放在文化、教育、福利、经济等方面，团结带领印尼广大华裔一起向未来。
黄德新表示，华裔总会将听取印尼华社贤达献言献策，健全组织，招纳英才，实现理事年轻化，做好培养接班人的使命。
成立于1999年的印尼华裔总会是该国最具代表性和影响力华人社团，在华人相对集中的16个省、80多个市设有分会，同时在中国北京和广州设有办事处，为招商引资和两国民间交流合作提供便利。
据该会执行主席黄印华介绍，华裔总会第五届理监事会履职期间，印尼包括新冠疫情在内的灾难频发，该会都在第一时间配合政府有关部门捐赠救灾物资并协助灾后重建；新冠疫情最严重时，各地分会与当地政府部门、军警合作协助疫苗接种，捐赠分发防疫物资，为印尼疫情防控贡献了华人力量。
几年来，该会还协助印尼国民军总部免费为3万多名贫困白内障患者手术。此外，还为印尼学子赴华留学深造提供奖学金机会。
Sumber: Qiandaoribao.com
Penerjemah: Ependi Tan
