Rotary Club Deli Medan Distribusikan Ratusan Bingkisan Imlek
Penerjemah: Ependi Tan (sumber: guojiribao.com)
InHua.Net – Rotary Club Deli Medan Distrik 3400 mendukung semua lapisan masyarakat untuk berkontribusi dalam bakti sosial, pengentasan kemiskinan, bantuan bencana, dan memperjuangkan kemasalahatan masyarakat.
Pada tanggal 18 Desember 2021 (Sabtu) pagi, Pengawas Medan Rotary Club Brilian Mochtar, Mantan Presiden Club Tony Wong, Presiden Club Zhao Kunchang dan sejumlah anggota sukarelawan Asosiasi Buddhis Sumatera Utara mengadakan pembagian 200 paket bingkisan baksos Imlek kepada masyarakat Tionghoa prasejahtera di Klinik Rotary Deli Medan yang terletak di Desa Kota Bangun.
Pukul 11.00 WIB hari itu juga, bertempat di Klinik Rotary Deli Medan, Kecamatan Medan Labuhan, tim kembali menyalurkan 250 paket bingkisan kepada masyarakat prasejahtera setempat.
Pukul 2 sore, di Kecamatan Hamparan Perak, 57 paket bantuan juga didistribusikan kepada warga Tionghoa prasejahtera setempat.
Brilian Mochtar mengatakan Rotary Club senantiasa mengadakan serangkaian kegiatan pada momem perayaan Imlek, untuk mendistribusikan bantuan tanpa membedakan ras atau agama, karena kita semua adalah saudara.
Dia juga berharap bantuan yang didistribusikan dapat dinikmati sebagaimana mestinya.
Bingkisan yang dibagikan pada hari itu antara lain beras, gula pasir, minyak goreng, mie kering, kecap, susu kental, biskuit, dan angpao.
Brilian berharap, meskipun pandemi covid mulai mereda, tetapi masyarakat tidak boleh lengah dan mengabaikan protokol kesehatan.
Yang terbaik adalah mematuhi 3M yang ditetapkan pemerintah, yaitu memakai masker, mencuci tangan, dan menjaga jarak sosial.
日里棉兰扶轮 社 基 金 会 (Rotary Club Deli Medan Distrik 3400),倡导社会各界为慈善,扶贫济困,赈灾救难,造福社群,多做出贡献。
2021年12月18日(周六)早上9时，天降大雨,日里棉兰扶轮社监督莫粧量,前任社长Tony Wong,吴家兴现任社长赵坤昌及苏北佛教总会志工社员们一行人,在Kota Bangun镇日里扶轮社诊疗所,举行分发200个配套春节礼包给该镇华裔贫困民众。又于是日上午11时，于Labuhan镇日里棉兰扶轮社诊疗所,也分发250个配套礼包,给该镇弱势家境民众。中午2 时,再于 Hamparan Perak区,分发57个配套礼包给华族民众。
莫粧量,赵坤昌在分发现场称,本社一如既往,以不分彼此,不分种族宗教信仰,逢年过节, 一视同仁举行分发物品系列活动,因我们是一家人,希望大家好好享用。当天所分发的物品包括白米、砂糖、煎油、伊府面、酱油、牛奶膏、饼干及红包。在此希望大家不要以为疫情略减降低防患, 最好还是遵守政府卫生条规,常戴口罩、勤洗手、保持社交距离,最后预祝大家春节愉快,万事吉祥如意。
